Belajar Bahasa Bali: Status Sosmed

Salam sejahtera untuk kita semua, kembali lagi kita akan belajar bahasa bali. Pada kesempatan ini ada yang bertanya apasih artinya bahasa Bali di status 'sosmed ini' jika kita terjemahkan ke Bahasa Indonesia. Sesuai dengan misi blog ini yang akan membantu teman2 dalam menjawab ataupun menterjemahkan tulisan bahasa Bali ke Bahasa Indonesia. Nah berikut ini sapah satu contohnya.

Apasih arti dari tulisan status di atas? Penasaran dengan maksudnya? Mari kita bahas satu persatu.

Kosa kata
Nyakitang : menyakitkan.
Sirah : kepala
Bes : terlalu
Keliunan : banyak/kebanyakan
Mekeneh : berfikir
Bin : lagi
Bedik : sesikit
Benyah : hancur

Jadi bisa disimpulkan arti dari tulisan dalam status tersebut adalah sebagai berikut
"sampai sakit kepala ini karena terlalu banyak berpikir, lagi dikit aja hancur/meledak kepala ini".
Terima kasih semoga membantu ya. :)

Keywords:
Tanya bahasa bali, apasih arti bahasa bali ini? Yuk belajar bahasa bali.